ponedeljek, 08. junij 2009

Galerija MIZZART, Otvoritev razstave

Praga, Labodje jezero, Swans lake


Danes izvem, da je galerija Mizzart prijazno pripravljena narediti otvoritev fotografke razstave,
ki bo v torek 16. junija ob 19. uri. In potem se spomnem,
da sem lansko leto točno na ta dan diplomirala iz fotografije.
Bila sem vzhičena, da je končno vendarle prišel ta dan, ko se mi ne bo več treba podrejati sistemu fakultete, ki mnogokrat prinaša brezpotrebni stres v naša življenja, a vsekakor zdaj je končano,
fotografija v mojem srcu živi dalje. Zelo bom vesela vaše družbe na otvoritvi...
Vabljeni!

So today is the day the gallery Mizzart kindly let me know I will have an opening of photographic exhibition. And than I remembered that exactly last year on that date I finished diploma from photography course on univercity fot vizual art in Ljubljana. I was overcome with emotion that finilly came that day when I will not need to subordinate in that sistem of school any more because many times the sistem is bringing unnecesery stress in to our lives...
Well photography in my heart is living on and you are kindly invited on the opening of exhibition...


Collection of photographs were made by analog colour technique in double exposiour.
Pictures are representing the duality of time and space we are living in.
Photos were made in Europen citys like:
Check republik, Spain, Sweden, Denmark, Germany, Belgium, Nederlands, France...
Pictures were made from 2004 - 07


Ciklus fotografij je narejen z analogno barvno tehniko dvojne ekspozicije.
Slike predstavljajo dualnost časa in prostora v katerem živimo.
Fotografije so bile posnete v evropskih mestih, kot so:
Česka, Španija, Švedska, Nemcija, Nizozemska, Francija...
Posneto od leta 2004 - 07

TOREK, 16. junij ob 19. uri
galerija MIZZART
Metelkova ulica


Okvirji: Agim Brizani s.p.